Boston Red Sox okrepijo bullpen z dvema pridobitvama pred trgovanjem Deadline.

Boston Red Sox okrepijo bullpen z dvema pridobitvama pred trgovanjem Deadline.

The Boston Red Sox Bolster Bullpen with Two Acquisitions Ahead of Trade Deadline

Bostonski Rdeči Sox so pred trgovinskim rokom naredili nekaj pomembnih potez za okrepitev svoje bullpen ekipe. Potrebovali so pomoč v napovedovanju, zato so Rdeči Sox pridobili desničarja Lucasa Simsa iz Cincinnati Reds in desničarja Luisa Garcio iz Los Angeles Angels.

Za pridobitev Lucasa Simsa so Rdeči Sox poslali mladega desničarja Ovisa Portesa v Redse. Sims, star 30 let, prinaša trdno zgodovino v ekipo, s kariero 22-17 in 4,41 ERA. To sezono je dosegel 3,57 ERA in eno rešeno tekmo v 43 nastopih iz Cincinnatijeve bullpena. Simsova dodaja predstavlja Rdečim Sox dragocen vir za okrepitev njihovega bullpena.

Pridobitev Luisa Garcie je prišla po ceni štirih mladih igralcev. Infielder/vezni igralec Matthew Lugo, prvi baseman Niko Kavadas ter desničarski metalec Ryan Zeferjahn in Yeferson Vargas so bili poslani v Los Angeles Angels. Garcia, star 37 let, je imel impresivno sezono s Angels, zabeležil je 5-1 rekord z 3,71 ERA v 45 odpovedih. Z bogatimi izkušnjami, nabranimi v 12 sezonah, Garcia prinaša stabilnost in učinkovitost bullpenu Rdečih Sox.

Mladi obet Bostona, Matthew Lugo, je bil uvrščen med najboljše prospekte ekipe št. 17 po MLB Pipeline. Nečak devetkratnega All-Starja Carlosa Beltrana, Lugo, je pokazal obetaven nastop v Double-A Portland in Triple-A Worcester, z zadetkom .285, 16 domačimi teki ter 54 RBI v 78 tekmah to sezono. Poleg tega je prvi baseman Niko Kavadas dodal moč Worcesterjevi postavi, z zadetkom .281, 17 domačih tekov in 63 RBI v 83 tekmah.

Dodajanje Simsa in Garcie bistveno krepi bullpen Rdečih Sox, zagotavljajoč potrebno podporo za vratarsko ekipo. Te pridobitve povečujejo možnosti ekipe za globok prodor v končnico to sezono. S temi novimi dodatki so Rdeči Sox dobro opremljeni za tekmovanje proti najboljšim v ligi in utrditev svojega položaja v končnici.

The source of the article is from the blog toumai.es