Annabelle Stephenson
Persona 3 Reload on saapunut tuomaan iloa vuoden 2006 klassikoiden faneille, jotka ovat odottaneet innokkaasti pelin pitkään odotettua uudistusta. Vaikka alkuperäinen peli sai paljon kiitosta, yksi tietty kohtaus herätti vuosien varrella kritiikkiä sen väitetystä transfoobisesta kuvauksesta. Kuitenkin vuoden 2024 remakessa tämä kohtaus on täysin uudelleenkuviteltu tarjoten pelaajille inklusiivisemman ja kiehtovamman kokemuksen.
Alkuperäisessä pelissä kohtaus tapahtui Yakushiman rantaan suuntautuneella retkellä, jossa SEES-jengi kohtasi naisen nimeltä ’Kaunis nainen’. Valitettavasti vuorovaikutus sai ongelmallisen käänteen, kun Akihiko huomasi naisen leuassa karvoja, johtoen kiusalliseen keskusteluun ja paljastumiseen, että hän oli transsukupuolinen.
Persona 3 Reloadissa kohtaus seuraa aluksi samankaltaista polkua. Junpei, Akihiko ja päähenkilö kohtaavat naisen nimeltä ’Kaunis nainen’, joka vaikuttaa olevan vastaanottavainen heidän läsnäololleen. Sen sijaan, että mentäisiin transfoobiselle alueelle, kerronta ottaa mielenkiintoisen käänteen.
Nainen, josta tulee nyt tunnetuksi ’Harhainen nainen’, paljastaa olevansa oikukas salaliittoteoreetikko, joka uskoo päättäväisesti, että aurinko ei ole todellinen, vaan keinotekoinen luomus 1980-luvulta. Hän yrittää hauskanpitoisesti myydä triolle ”erityistä” aurinkosuojavoidetta, joka väitetysti suojaa tätä keinotekoista aurinkoa vastaan. Akihiko tunnistaa nopeasti hänen kummalliset uskomuksensa ja ehdottaa pikaisen poistumisen, mikä johtaa huvittavaan pakoon tästä omituisesta tilanteesta.
On huomionarvoista, että Persona 3 Reloadin japaninkielisessä versiossa sama uudelleenkuviteltu kohtaus on mukana, mikä varmistaa johdonmukaisuuden eri kieliversioiden välillä ja tukee pelin sitoutumista inklusiivisuuteen.
Remakessa uudelleenkuviteltu rantakohtaus ei ainoastaan korjaa transfoobisen kritiikin, vaan sisältää myös kepeän ja kiehtovan twistin tarinaan. Tämä osoittaa kehittäjien pyrkimyksen luoda immersiivinen ja nautittava pelikokemus kaikille pelaajille.
Persona 3 Reload on nyt saatavilla eri alustoilla, mukaan lukien PlayStation, Xbox, PC ja Game Pass. Älä jää paitsi tästä parannellusta versiona rakastetusta RPG-klassikosta.
UKK
1. Mitä muutoksia tehtiin Persona 3 Reloadin uudelleenjulkaisussa?
Alkuperäisessä pelissä oli kohtaus, josta herättiin kritiikkiä sen transfoobisesta kuvauksesta. Uudelleenjulkaisussa tämä kohtaus on kuitenkin täysin uudistettu tarjoamaan pelaajille inklusiivisempiä ja nautittavampia kokemuksia.
2. Miltä alkuperäisessä pelissä näyttänyt kohtaus näytti ja miksi sitä arvosteltiin?
Alkuperäisessä pelissä kohtaus tapahtui rantaosuuden aikana, jossa SEES-jengi kohtasi naisen nimeltä ’Kaunis nainen’. Valitettavasti vuorovaikutus muuttui ongelmalliseksi, kun Akihiko huomasi naisen leuassa karvoja, johtuen kiusallisesta keskustelusta ja paljastumisesta, että hän oli transsukupuolinen.
3. Miten kohtaus muuttui uudelleenjulkaisussa?
Persona 3 Reloadissa kohtaus alkaa samankaltaisesti. Junpei, Akihiko ja päähenkilö kohtaavat naisen nimeltä ’Kaunis nainen’, joka vaikuttaa ystävälliseltä. Sen sijaan transfoobisesta twististä tarinassa tulee täysin erilainen.
Nainen, josta tulee nyt tunnetuksi ’Harhainen nainen’, paljastaa olevansa salaliittoteoreetikko, joka uskoo aurinkon olevan keinotekoinen luomus 1980-luvulta. Hän yrittää myydä heille ”erityistä” aurinkosuojavoidetta, joka väitetysti suojaa sitä vastaan. Akihiko huomaa hänen eksentrisyytensä ja ehdottaa, että he lähtevät, mikä johtaa hupaiseen pakoon tästä epätavallisesta tilanteesta.
4. Miksi on tärkeää, että Persona 3 Reloadin japaninkielinen versio sisältää uudistetun kohtauksen?
Persona 3 Reloadin japaninkielinen versio sisältää myös saman päivitetyn kohtauksen varmistaen johdonmukaisuuden eri kieliversioiden välillä.
5. Mitkä ovat muutosten hyötynä rantakohtaukselle uudelleenjulkaisussa?
Remaketun rantakohtauksen avulla käsitellään paitsi transfoobian kritiikkiä, myös lisätään kiehtova ja viihdyttävä twist tarinaan. Tämä osoittaa kehittäjien sitoutumista luoda inklusiivisempiä ja nautittavampia pelikokemuksia kaikille pelaajille.
Lähteet: persona-3-reload.com, playstation.com, xbox.com, pc.com, gamepass.com
[Katso Persona 3 Reloadin traileri tästä](https://www.youtube.com/embed/wyv7m7vUhx8)
