Arabic Translation: يرد الفارس المغطى على الانتقادات الموجهة إلى إطلاق الوصول المبكر لـ Manor Lords

Arabic Translation: يرد الفارس المغطى على الانتقادات الموجهة إلى إطلاق الوصول المبكر لـ Manor Lords

Hooded Horse Responds to Criticism of Manor Lords Early Access Launch

ردّت شركة Hooded Horse، الناشرة للعبة Manor Lords الخيالية على منتقدي إطلاقها المبكر لنسخة الوصول المبكر. في منشور على LinkedIn، قام الرئيس التنفيذي تيم بيندر بنفي ادعاءات أن Manor Lords هي “درس تحليلي في المخاطر التي تنجم عن تطوير نسخة الوصول المبكر”.

يُجادل بيندر ضد فكرة النمو اللامحدود والتوقعات العالية داخل صناعة الألعاب، مُشيراً إلى أن “هذه النظرة المشوهة تسبب الكثير من المتاعب”. وقد أبرز نجاحات اللعبة من خلال مبيعاتها الرائعة، حيث وصلت إلى مليوني نسخة مباعة خلال الثلاثة أسابيع الأولى، وعدد قُمة لاعبين بلغ 173،000. علاوة على ذلك، حصلت Manor Lords على تقييم إيجابي على Steam بنسبة 88% من أكثر من 43,000 تقييم من اللاعبين.

يُنصح بيندر المطور بالتركيز على الرؤية الأساسية للعبة وعدم السماح بالضغوط الخارجية بالتأثير على عملية الإبداع الخاصة بهم. ويشجع المطور على تجاهل آراء المعلقين حول الفرص الضائعة والبقاء ملتزمين بخريطة الوصول المبكر، مُؤكدًا على أهمية الحفاظ على العافية العقلية والبدنية.

منذ إطلاقها، كانت شركة Slavic Magic، التي يقودها غريغ ستيشين، تطلق تحديثات وإصلاحات للأخطاء بانتظام. تقدم الفريق مدى التفاعل مع المجتمع، مسعى للحصول على آرائهم في قرارات مهمة. وهذا النهج التعاوني يضمن مراعاة احتياجات وتفضيلات اللاعبين.

يؤكد بيندر على ضرورة أن تتحرر الصناعة من ضغوط النمو المستمر وتوقعات الخدمة الحيّة. ويعتقد بأن النجاح لا ينبغي أن يُقاس فقط من خلال الأرقام وينبغي للمطورين أن يولوا الأولوية لعافيتهم على مطالب السوق.

بشكل عام، تعبر Hooded Horse عن رضاها عن أداء Manor Lords وتحث اللاعبين ومحترفي الصناعة على دعم نهج أكثر استدامة وتأنقًا في تطوير الألعاب.

The source of the article is from the blog guambia.com.uy