John Nowacky
Die Nationale Presse- und Veröffentlichungsverwaltung Chinas (NPPA) hat im Jahr 2024 Lizenzen für eine Rekordanzahl von Importspielen erteilt, wobei am 2. August 15 Spiele genehmigt wurden. Damit wurde die Gesamtzahl der Importspielerlaubnisse für dieses Jahr auf 76 erhöht, was die bisherigen Rekorde aus den Jahren 2021, 2022 und 2023 übertrifft. Diese Importspiele, die von Unternehmen außerhalb Chinas entwickelt oder besessen werden, erfordern eine Lizenz (ISBN) von der NPPA, um offiziell im Land betrieben zu werden. Einige chinesische Spieler greifen jedoch immer noch über Schlupflöcher auf nicht genehmigte Spiele zu.
Eine bemerkenswerte Genehmigung in der aktuellen Charge ist das mobile und PC-Spiel Rainbow Six der Marke. Während Rainbow Six Siege offiziell nicht genehmigt war und sogar von Live-Streaming-Plattformen verboten wurde, ist die Genehmigung des Intellektuellen Eigentums der Marke für das kommende Rainbow Six Mobile-Spiel eine positive Entwicklung für Ubisoft in China.
NetEase hat auch Lizenzen für zwei Spiele auf der Grundlage des Marvel-Intellektuellen Eigentums erhalten, einschließlich Marvel Snap und Marvel Rivals. Diese Spiele sind Teil der Partnerschaft von NetEase mit Marvel zur Entwicklung von Spielen und Unterhaltungsinhalten. Marvel Snap hat bereits im Ausland positive Kritiken erhalten, während Marvel Rivals derzeit in der Testphase ist.
Nintendo hat in Zusammenarbeit mit Tencent Lizenzen für Mario Golf: Super Rush und Paper Mario: The Origami King erhalten. Diese Spiele werden für die China-Version der Nintendo Switch vertrieben. Die Nintendo Switch ist derzeit die meistverkaufte Konsole der aktuellen Generation in China.
Weitere bemerkenswerte Genehmigungen umfassen mobile Spiele basierend auf Final Fantasy XIV und Dynasty Warriors 8. Tencent und Square Enix entwickeln das Final Fantasy XIV-Spiel, während Century Network, TCI Play und Koei Tecmo das Dynasty Warriors 8-Spiel entwickeln.
Die zunehmende Anzahl von Importspielgenehmigungen in China unterstreicht das lukrative Potenzial des chinesischen Marktes für internationale Spieleentwickler. Spiele wie Valorant und Dungeon & Fighter: Origins haben in China nach Erhalt von Lizenzen Erfolg gefunden, wobei Valorant zu einem führenden PC-eSports-Spiel und Dungeon & Fighter: Origins über 1 Milliarde US-Dollar an Spieler-Ausgaben überschritten hat.
Mit vier Chargen von Genehmigungen, die in diesem Jahr erwartet werden, wird die Gesamtzahl der Importspielgenehmigungen voraussichtlich über 100 liegen, was Chinas Position als bedeutender Markt für internationale Spieleentwickler weiter festigt.
Hier sind einige zusätzliche relevante Fakten zu den Rekordzahlen von Importspielgenehmigungen in China im Jahr 2024:
1. Importspielgenehmigungen in China unterliegen strengen Vorschriften, die von der NPPA, die den Inhalt und die Verbreitung von Spielen im Land überwacht, festgelegt wurden. Diese Vorschriften zielen darauf ab, soziale Werte und kulturelle Standards zu wahren und die chinesische Spieleindustrie zu schützen.
2. Trotz der steigenden Zahl von Importspielgenehmigungen behält China weiterhin strenge Zensurrichtlinien bei, die dazu führen, dass einige Spiele modifiziert oder zensiert werden, bevor sie im Land veröffentlicht werden. Dies kann manchmal zu einem anderen Spielerlebnis im Vergleich zur Originalversion führen.
3. Der chinesische Spielemarkt ist einer der größten und am schnellsten wachsenden der Welt mit Millionen von aktiven Spielern und einer hohen Nachfrage nach internationalen Spielen. Dies bietet ausländischen Spieleentwicklern eine bedeutende Chance, diesen lukrativen Markt zu erschließen.
4. Eines der Hauptprobleme für internationale Spieleentwickler beim Eintritt in den chinesischen Markt besteht darin, ihre Spiele an die Vorlieben und kulturellen Feinheiten chinesischer Spieler anzupassen. Dazu gehört die Anpassung von Gameplay-Mechaniken, Grafiken und Storytelling, um beim Zielpublikum Anklang zu finden.
5. Kontroversen rund um Importspiele in China drehen sich oft um Fragen der kulturellen Sensibilität, politischen Inhalt und Gewalt. Spiele, die sensible historische Ereignisse darstellen oder politisch heikle Themen enthalten, können Schwierigkeiten haben, Genehmigungen zu erhalten oder erhebliche Modifikationen erfordern, um den Vorschriften zu entsprechen.
6. Vorteile der Erlangung von Importspielgenehmigungen in China sind der Zugang zu einer riesigen Spielerbasis, gesteigerte Umsatzchancen und das Potenzial für langfristigen Erfolg in einem boomenden Markt.
7. Nachteile des Betriebs auf dem chinesischen Spielemarkt sind strenge Vorschriften, die Notwendigkeit von Lokalisierung und Zensur sowie die intensive Konkurrenz von inländischen Spieleentwicklern.
Schlüsselfragen:
1. Wie entscheidet die NPPA, welche Importspiele Lizenzen erhalten?
Antwort: Die NPPA bewertet Importspiele anhand ihres Inhalts, der Einhaltung von Vorschriften und der Kompatibilität mit chinesischen kulturellen Werten.
2. Welche Konsequenzen haben Spieleentwickler, wenn ihre Spiele keine Genehmigungen erhalten?
Antwort: Spiele, die keine Genehmigungen erhalten, dürfen in China nicht legal betrieben werden, was zu begrenztem Zugang für chinesische Spieler und potenziellem Umsatzverlust für Entwickler führen kann.
3. Auf welche Weise greifen chinesische Spieler über Schlupflöcher auf nicht genehmigte Spiele zu?
Antwort: Einige chinesische Spieler können virtuelle private Netzwerke (VPNs) oder andere Methoden verwenden, um Beschränkungen zu umgehen und nicht genehmigte Spiele von internationalen Servern aus zu spielen.
Herausforderungen und Kontroversen:
1. Kulturelle Sensibilität: Spiele, die sensible kulturelle Themen berühren, wie historische Ereignisse oder kulturelle Traditionen, können einer Überprüfung unterliegen und Modifikationen erfordern, um mit chinesischen kulturellen Werten in Einklang zu stehen.
2. Politischer Inhalt: Spiele, die politisch heikle Themen darstellen oder politische Figuren in einem bestimmten Licht zeigen, können Schwierigkeiten haben, Genehmigungen zu erhalten, da die chinesische Regierung die Darstellung politischen Inhalts in den Medien genau überwacht und reguliert.
3. Gewalt und expliziter Inhalt: Spiele mit exzessiver Gewalt oder explizitem Inhalt können zensiert werden und Modifikationen erfordern, um chinesische Vorschriften zu erfüllen, die den Schutz von Minderjährigen betonen und übermäßige Gewalt vermeiden.
Verwandte Links:
– Nationale Presse- und Veröffentlichungsverwaltung (NPPA)
– NetEase Games
– Nintendo
– Ubisoft
– Square Enix
– Tencent
