Die Boston Red Sox verstärken ihren Bullpen mit zwei Neuzugängen vor der Handelsfrist.

Die Boston Red Sox verstärken ihren Bullpen mit zwei Neuzugängen vor der Handelsfrist.

The Boston Red Sox Bolster Bullpen with Two Acquisitions Ahead of Trade Deadline

Die Boston Red Sox haben einige bedeutende Schritte unternommen, um ihren Bullpen vor der Trade-Deadline zu stärken. In der Not nach Entlastungspitching haben die Red Sox den Rechtshänder Lucas Sims von den Cincinnati Reds und den Rechtshänder Luis Garcia von den Los Angeles Angels erworben.

Um Lucas Sims zu sichern, schickten die Red Sox den Nachwuchsrechtshänder Ovis Portes zu den Reds. Sims, 30, bringt eine solide Erfolgsbilanz mit in das Team, mit einer Karrierebilanz von 22-17 und einem ERA von 4.41. In dieser Saison erzielte er einen ERA von 3.57 und einen Save in 43 Einsätzen aus dem Bullpen der Cincinnati Reds. Sims‘ Zugang bietet den Red Sox eine wertvolle Ressource zur Stärkung ihres Entlastungspitchings.

Der Erwerb von Luis Garcia erfolgte mit dem Preis von vier Nachwuchsspielern. Infielder/Outfielder Matthew Lugo, First Baseman Niko Kavadas sowie die Rechtshand-Pitcher Ryan Zeferjahn und Yeferson Vargas wurden an die Angels geschickt. Garcia, 37, hatte eine beeindruckende Saison bei den Angels und verzeichnete einen 5-1-Rekord mit einem 3.71-ERA in 45 Entlastungseinsätzen. Mit einer Fülle an Erfahrung, die er in 12 Spielzeiten gesammelt hat, bringt Garcia Stabilität und Wirksamkeit in den Bullpen der Red Sox.

Der Nachwuchsspieler der Bostoner, Matthew Lugo, wurde laut MLB Pipeline als Nummer 17 im Prospect-Ranking des Teams geführt. Als Neffe des neunfachen All-Stars Carlos Beltran zeigte Lugo in Double-A Portland und Triple-A Worcester vielversprechende Leistungen, indem er in dieser Saison in 78 Spielen .285 mit 16 Homeruns und 54 RBIs schlug. Darüber hinaus trug First Baseman Niko Kavadas mit Power zur Aufstellung der Worcester bei, als er in 83 Spielen .281 mit 17 Homeruns und 63 RBIs erzielte.

Die Zugänge von Sims und Garcia stärken den Bullpen der Red Sox erheblich und bieten dringend benötigte Unterstützung für das Pitching-Team. Diese Erwerbungen erhöhen die Chancen des Teams auf einen tiefen Playoff-Lauf in dieser Saison. Mit diesen neuen Zugängen sind die Red Sox gut ausgerüstet, um gegen die Besten der Liga anzutreten und ihre Position in den Playoffs zu festigen.

The source of the article is from the blog portaldoriograndense.com