Απεργία Ηθοποιών Φωνών ενώ η Τεχνητή Νοημοσύνη απειλεί τις θέσεις εργασίας τους

Απεργία Ηθοποιών Φωνών ενώ η Τεχνητή Νοημοσύνη απειλεί τις θέσεις εργασίας τους

Voice Actors Strike as AI Threatens Their Jobs

Η βιομηχανία των βιντεοπαιχνιδιών αντιμετωπίζει μια μεγάλη αναταραχή καθώς οι φωνητικοί ηθοποιοί που εκπροσωπούνται από το SAG-AFTRA, ένα από τα μεγαλύτερα σωματεία ηθοποιών στην Αμερική, αποφάσισαν να προχωρήσουν σε απεργία. Μετά από επίμονες διαπραγματεύσεις με μεγάλους εκδότες όπως η Activision Blizzard, η EA και η Take Two, οι συζητήσεις έφτασαν σε αδιέξοδο λόγω ενός κύριου σημείου διαμάχης: η Τεχνητή Νοημοσύνη (AI).

Η AI έχει επαναστατήσει τον χώρο των φωνητικών ερμηνειών, με νέο λογισμικό που είναι ικανό να εκπαιδεύεται πάνω σε υπάρχουσες ερμηνείες και να δημιουργεί το δικό του διάλογο. Αν και αυτό αντιπροσωπεύει μια ελκυστική και αποδοτική λύση για τις εταιρείες βιντεοπαιχνιδιών, αποτελεί μια σοβαρή απειλή για την ταυτότητα των φωνητικών ηθοποιών. Η AI όχι μόνο χρησιμοποιεί πνευματικά δικαιώματα ερμηνειών ως οικοδομικά στοιχεία, αλλά επίσης απειλεί την ίδια την ύπαρξή τους στη βιομηχανία.

Η απεργία θα έχει σημαντικές επιπτώσεις σε πολλά στούντιο, συμπεριλαμβανομένων της Take Two (Grand Theft Auto 6), της Activision (Call of Duty: Black Ops 6), της Insomniac (Marvel’s Spider-Man 2), της Electronic Arts (FIFA) και του τρίτου στούντιο φωνητικών ερμηνειών Formosa Interactive. Η έκταση των συνεπειών παραμένει αβέβαιη, αλλά είναι σαφές ότι οι φωνητικοί ηθοποιοί του σωματείου που εργάζονται με αυτές τις εταιρείες θα διακόψουν τη συνεργασία τους μέχρις ότου επιτευχθεί μια συμφωνία ή το SAG-AFTRA ανακαλέσει την απόφασή του.

Η Φραν Ντρέσερ, η Πρόεδρος του SAG-AFTRA, εξέφρασε τη θέση του σωματείου σε ανακοίνωση προς το Game File, δηλώνοντας: “Δεν θα συμφωνήσουμε σε ένα συμβόλαιο που επιτρέπει σε εταιρείες να καταχρώνται την Τεχνητή Νοημοσύνη εις βάρος των μελών μας […]. Είναι πλέον αρκετό. Όταν αυτές οι εταιρείες γίνουν σοβαρές για να προσφέρουν μια συμφωνία με την οποία τα μέλη μας μπορούν να ζήσουν—και να εργαστούν—θα είμαστε εδώ, έτοιμοι για διαπραγμάτευση.”

Εκπροσωπώντας τις επηρεαζόμενες εταιρείες βιντεοπαιχνιδιών, η Όντρι Κούλινγκ παρείχε επίσης μια απάντηση στο Game File. Εξέφρασε τη θλίψη της για την απόφαση του σωματείου να αποσυρθεί, εμφανίζοντας ότι ήταν στο όριο της επίτευξης μιας συμφωνίας. Η Κούλινγκ δήλωσε: “Είμαστε έτοιμοι να συνεχίσουμε τις διαπραγματεύσεις […]. Η προσφορά μας ανταποκρίνεται άμεσα στις ανησυχίες του SAG-AFTRA και προβλέπει σημαντικές προστασίες σχετικά με την AI, που περιλαμβάνουν την απαίτηση συγκατάθεσης και την δίκαιη αποζημίωση όλων των ερμηνευτών. Αυτοί οι όροι αποτελούν ανάμεσα στους ισχυρότερους στη βιομηχανία του ψυχαγωγικού τομέα.”

Καθώς οι φωνητικοί ηθοποιοί που έχουν απεργήσει συνεχίζουν τον αγώνα τους, παραμένει να φανεί εάν θα εξασφαλίσουν μια συμφωνία που θα αντιμετωπίζει τις ανησυχίες τους σχετικά με τη χρήση της AI. Οι επόμενοι μήνες θα είναι κρίσιμοι για το μέλλον των φωνητικών ερμηνειών στη βιομηχανία των βιντεοπαιχνιδιών.

The source of the article is from the blog girabetim.com.br