“سایه‌های آدمکش اختلال‌ها برای نمایش نادرست سامورایی سیاه مورد انتقاد قرار می‌گیرد”
محتویات:
ارائه‌ی بازی جدید شرکت یوبی‌سافت به نام “Assassin’s Creed Shadows”، پس از معرفی شخصیت جدید سامورایی سیاه‌پوست، با مخالفت‌های قابل توجهی روبه‌رو شده است. با وجود امضای بیش از 100 هزار نفر در ژاپن علیه این شخصیت، سازندگان بازی از “آزادی‌های خلاقانه” خود دفاع کرده‌اند.
“Assassin’s Creed Shadows” آخرین قسمت از مجموعه پرطرفدار است که دوره‌های تاریخی مختلفی را در سرتاسر جهان بررسی می‌کند. این نسخه به بازیکنان امکان می‌دهد نقش دو قهرمان، نائوه، یک قاتل زن، و یاسوکه، یک سامورایی سیاه‌پوست را ایفا کنند. شخصیت یاسوکه بر اساس یک شخصیت تاریخی قرن 16 میلادی ساخته‌شده است که توسط قاچاقچیان بردگان پرتغالی ربوده و به ژاپن آورده شده بود.
انتقاد‌ها در ژاپن بر این است که بازی از دقت تاریخی و احترام به فرهنگ غافل است. آن‌ها ادعا می‌کنند که یاسوکه هرگز عنوان سامورایی را دریافت نکرده است و تصویر بندی این شخصیت را به عنوان یک توهین به فرهنگ و تاریخ ژاپن می‌نمایاند. این برگه از یوبی‌سافت می‌خواهد تا از انتشار بازی منصرف شود و در برابر سنت‌های ژاپن بیشتر احترام نشان دهد.
در پاسخ به این، یوبی‌سافت به اظهارات بازیکنان ژاپنی خود پرداخت ویژگی‌های “آزادی‌های خلاقانه و الهام‌های تاریخی” بازی را برجسته کرد. آن‌ها تأکید دارند که هیچ یک از بازی‌های Assassin’s Creed هدفی از ارائه نمایش‌های واقعی از تاریخ یا شخصیت‌های تاریخی ندارند. شرکت ادعا می‌کند که با مشاوران، تاریخ‌دانان، پژوهشگران و تیم‌های داخلی همکاری کردند تا تصمیمات خلاقانه‌شان را اطلاع‌رسانی کنند.
با توجه به نگرانی‌های بروز شده در جامعه ژاپن، یوبی‌سافت برای هر گونه انزجاری که احساس میشود، عذرخواهی کرده و تأکید دارند که تصویری از یاسوکه به عنوان یک سامورایی در “Assassin’s Creed Shadows” موضوع اختلاف‌نظر و بحث می‌باشد.
منبع: وب‌سایت رسمی Assassin’s Creed
The source of the article is from the blog portaldoriograndense.com