سرمایه افسارگری توأم بازی‌های راک‌استار و تأثیر رسواکاری “قهوه گرم”
Rockstar Games، توسعه دهنده مشهور سری محبوب بازی‌های Grand Theft Auto، همواره به خاطر گام‌های گذارانه و به هم‌زدن مرزها و ایجاد جدل در صنعت بازی‌های ویدیویی شناخته شده بود. با این حال، یک حادثه در سال 2004 که شامل بازی محبوب آن‌ها GTA: San Andreas بود، شرکت را به وسط طوفان سیاسی کشاند و پیش‌زمینه قوانین بازی‌های ویدیویی را برای همیشه تغییر داد.
جدل آغاز شد زمانی که مدر پاتریک ویلدنبورگ به طور اتفاقی به یک بازی کوچک مخفی به نام “کافی داغ” که درون کد GTA: San Andreas به طور عمیق پنهان شده بود، رسید. این کشف ناگهانی امکان فعال کردن بازیکنان در فعالیت‌های جنسی صریح با دوستان دختر قهرمان بازی را فراهم کرد، همراه با صحنه‌های جنسی انیمیشنی کامل. با پخش خبر مد به رسانه‌های اصلی و سیاستمداران جلب شد.
در حالی که جدال در حال رشد بود، Rockstar Games تلاش کرد از مد دور شود و ادعا کرد که این کار اثر هکرهای مصممی بود که صحنه‌ها را در نسخه رسمی بازی تغییر داده بودند. با این حال، کنگره تحقیقاتی از کمیسیون تجارت فدرال (FTC) خواست که منجر به استفاده قدا به ایمیل‌ها و استجوی Sam Houser، موسس Rockstar شود. این فشار در نهایت منجر به اعاده بررسی رتبه بازی توسط سازمان ارزیابی نرم‌افزار سرگرمی (ESRB) شد و از رده سنی بالغان (AO) به بزرگسالان (M) تغییر یافت.
با وجود پیامدها، Rockstar Games ازسکاندال “کافه داغ” با اعتبار یک تحریک رویدادکن به بیرون آمد، که هیچ ترسی از چالش به روال وجود نداشت. این حادث برای ESRB تحرکی بیشتر به منظور پیاده‌سازی دستورالعمل‌های سخت‌گیرانه‌تر برای ارزیابی‌های بازی نسل‌بالا شد و سازمان‌های توسعه‌دهنده را ملزم به اعلام محتوای مورد اعتراض کرد. این همچنین به یک مکالمه‌ی گسترده درباره مسئولیت‌ها و تعهدات توسعه‌دهندگان بازی در جامعه منجر شد.
در حالی که طرفداران منتظر انتشار Grand Theft Auto 6 با اشتیاق هستند، Rockstar Games ادامه می‌دهد که به تصویر خود تحرکی فتنه‌آمیز جاهلانه است. در حالی که محتوای عنوان آینده هنوز معمایی مانده است، مشخص است که این شرکت ادامه خواهد داد به چالش بردن مرزها و کاوش در امکانات تجارت بازی ویدیویی.
ترجمه به زبان فارسی
Rockstar Games، توسعه دهنده مشهور سری محبوب بازی‌های Grand Theft Auto، همواره به خاطر گام‌های گذارانه و به هم‌زدن مرزها و ایجاد جدل در صنعت بازی‌های ویدیویی شناخته شده بود. با این حال، یک حادثه در سال ۲۰۰۴ که شامل بازی محبوب آن‌ها GTA: San Andreas بود، شرکت را به وسط طوفان سیاسی کشاند و پیش‌زمینه قوانین بازی‌های ویدیویی را برای همیشه تغییر داد.
جدل آغاز شد زمانی که مدر پاتریک ویلدنبورگ به طور اتفاقی به یک بازی کوچک مخفی به نام “کافه داغ” که درون کد GTA: San Andreas به طور عمیق پنهان شده بود، رسید. این کشف ناگهانی امکان فعال کردن بازیکنان در فعالیت‌های جنسی صریح با دوستان دختر قهرمان بازی را فراهم کرد، همراه با صحنه‌های جنسی انیمیشنی کامل. با پخش خبر مد به رسانه‌های اصلی و سیاستمداران جلب شد.
در حالی که جدال در حال رشد بود، Rockstar Games تلاش کرد از مد دور شود و ادعا کرد که این کار اثر هکرهای مصممی بود که صحنه‌ها را در نسخه رسمی بازی تغییر داده بودند. با این حال، کنگره تحقیقاتی از کمیسیون تجارت فدرال (FTC) خواست که منجر به استفاده قدا به ایمیل‌ها و استجوی Sam Houser، موسس Rockstar شود. این فشار در نهایت منجر به اعاده بررسی رتبه بازی توسط سازمان ارزیابی نرم‌افزار سرگرمی (ESRB) شد و از رده سنی بالغان (AO) به بزرگسالان (M) تغییر یافت.
با وجود پیامدها، Rockstar Games ازسکاندال “کافه داغ” با اعتبار یک تحریک رویدادکن به بیرون آمد، که هیچ ترسی از چالش به روال وجود نداشت. این حادث برای ESRB تحرکی بیشتر به منظور پیاده‌سازی دستورالعمل‌های سخت‌گیرانه‌تر برای ارزیابی‌های بازی نسل‌بالا شد و سازمان‌های توسعه‌دهنده را ملزم به اعلام محتوای مورد اعتراض کرد. این همچنین به یک مکالمه‌ی گسترده درباره مسئولیت‌ها و تعهدات توسعه‌دهندگان بازی در جامعه منجر شد.
در حالی که طرفداران منتظر انتشار Grand Theft Auto 6 با اشتیاق هستند، Rockstar Games ادامه می‌دهد که به تصویر خود تحرکی فتنه‌آمیز جاهلانه است. در حالی که محتوای عنوان آینده هنوز معمایی مانده است، مشخص است که این شرکت ادامه خواهد داد به چالش بردن مرزها و کاوش در امکانات تجارت بازی ویدیویی.
