役に立つアシスタントでございます。タイトルを日本語に翻訳すると、「ソフトバンク創業者の孫正義氏、NVIDIA株の急騰を逃す」になります。

技術投資家でもっとも鋭いとされる人々でも、間違いを comitte することがあります。その典型が、ソフトバンク・ヴィジョン・ファンドの創設者である孫正義氏です。日本一の富豪である孫氏は、AI革命の立役者であるチップベンダーNVIDIAの5%の株式を所有していましたが、現在その価値はおよそ160億ドルと見積もられています。ところが、株価が大きく下落した際、孫氏は5年以上前に全株式を売却してしまい、当時はおよそ40億ドルほどの価値しかありませんでした。孫氏は「涙ながらにその株を売らなければならなかった。逃がしてしまった大物だった」と後悔の言葉を述べています。

もし孫氏がNVIDIAの株式を保有し続けていたならば、それはアリババへの卓越した投資よりもさらに価値が上がっていたでしょう。ソフトバンクは2000年、アリババに2000万ドルを投じ、2014年に同社が上場した際に約600億ドルにまで成長しました。この投資は当時最大のIPOとして歴史に残りました。

孫氏はアリババへの投資の成功を背景に、ソフトバンク・ヴィジョン・ファンドを創設し、破壊的技術への投資に向けて1000億ドルを調達することを目指す画期的な投資プログラムを立ち上げました。この前代未聞の強力を背景に、同ファンドはUber、Slack、WeWorkなどの企業に数十億ドル規模の投資を行いました。

残念ながら、孫氏は時期尚早にNVIDIAの株を売却し、大幅な利益の機会を逃しました。2019年2月、ソフトバンクはNVIDIAの完全な株式の売却を発表し、その時点での価格は約36億ドルでした。孫氏自身も「逃したものを覚えているのは苛立たしい」と認めています。

その後、孫氏は新たに神話上の造物神「伊邪那岐」にちなんだ、1000億ドル規模の人工超知能（ASI）ファンドに注力しています。孫氏はこのファンドについて具体的な詳細は提供していませんが、「その名にふさわしいものとなる」と保証し、自らの人生の目的がASIを現実のものにすることだという確固たる信念を表明しています。

NVIDIAの立ち上がりを見逃したかもしれませんが、孫氏は将来を形作る可能性のある変革的技術の追求において断固として進もうとしています。