Vault Dwellers Unleashed in Call of Duty: Warzone Translation: 「Vault Dwellers」がCall of Duty: Warzoneで解き放たれました

ActivisionはCall of DutyとFalloutの待望のコラボレーションを公式に確認しました。6月20日から、Vault 141からの4人の脱走者がCall of Duty: Warzone、Modern Warfare 3、Warzone Mobileの戦場に参戦します。Fallout Vault Dweller Bundleには、「Vault-Tech Approved」M16や「Atomic Disintegrator」HRM-9 SMGなど2つのテーマに合わせた武器のブループリントが含まれ、戦闘での使いやすさを向上させるためのアフターマーケットパーツも装備しています。

しかし、本当のハイライトは賛否を分かれさせるようです。Price、Ghost、Soap、Gazの新しいVault 141スキンは、プレイヤーたちの間で賛否両論を呼んでいます。一部のプレイヤーは、Vault Dwellerスキンの「本物らしさ」を評価していますが、他のプレイヤーはCall of Dutyの世界には不適切だと考えるスキンタイトな空色のレオタードとゴールドのラメトリムが違和感を覚えています。たとえば、Ghostにグールのマスクを追加したり、PriceにクラシックなOG Overseerの顎ひげを付けたりすることが、より適切だったかもしれません。

バンドルから目立った欠如は、Falloutの特徴であるパワーアーマーです。Warzoneでのパワーアーマーのアニメーションに課題があるかもしれませんが、その除外はコラボレーションに欠けた部分を残しています。多くのファンは、象徴的なT-51bパワーアーマーの導入がコラボレーションを完全に感じさせると考えています。残念ながら、これは真の創造的活動よりもメディアの一元化の結果のようです。

賛否両論にもかかわらず、このバンドルはチャーム、コーリングカード、デカール、エンブレム、ステッカー、ローディング画面など、他のFalloutテーマの化粧品を提供しています。Fallout Vault Dweller Bundleの価格はまだ発表されていません。

バンドルのリリースに合わせて、Fallout: Vault DwellersイベントがWarzone、ゾンビ、Call of Dutyマルチプレイヤーで始まります。Vault Dwellerスキンを使用するプレイヤーは、イベント中にXPのブーストを享受し、Falloutにインスパイアされた追加の化粧品を獲得する機会も得られます。このイベントは6月26日まで開催されます。

意見は分かれるかもしれませんが、Call of DutyとFalloutのコラボレーションは2つのゲームの巨人が融合することを表しています。それが両宇宙の本質を完全に捉えているかは、個人の解釈の問題です。

要点：

Q：Fallout Vault Dweller Bundleに含まれる武器は何ですか？
A：バンドルには、「Atomic Disintegrator」HRM-9 SMGと「Vault-Tech Approved」M16など、2つのテーマに合わせた武器のブループリントが含まれています。

Q：新しいVault 141スキンに対する反応は何ですか？
A：Vault 141スキンは、一部のプレイヤーにはその本物らしさが評価される一方、他のプレイヤーはCall of Dutyの世界には不遅いと感じています。

Q：なぜバンドルにパワーアーマーが含まれていないのですか？
A：パワーアーマーの除外は、ファンたちをがっかりさせました。それがコラボレーションをより完全に感じさせるであろうと考えられています。Warzoneでのパワーアーマーのアニメーションの課題が、その除外に影響を与えた可能性があります。