Arthur Herring
유비소프트의 게임 “어쌔신 크리드: 섀도우”의 다가오는 출시는 새로운 흑인 사무라이 캐릭터를 소개한 후 큰 반발에 직면했습니다. 10만 명 이상의 일본인들이 이 캐릭터에 반대하는 청원에 서명했지만 게임 제작자들은 자신들의 “창의적 자유”를 옹호하고 있습니다.
“어쌔신 크리드: 섀도우”는 세계 여러 역사 시대를 탐구하는 인기 프랜차이즈의 최신 버전입니다. 이 버전은 두 명의 영웅 역할을 맡을 수 있게 해줍니다: 여성 어쌔신 나오에와 흑인 사무라이 야스케. 야스케 캐릭터는 16세기 역사적 인물을 바탕으로 하며, 포르투갈 노예 거래 상인들에게 납치되어 일본으로 데려온 인물입니다.
일본의 비평가들은 게임이 역사적 정확성과 문화적 존중을 잃어버렸다고 주장합니다. 야스케가 사무라이 칭호를 받은 적이 없다고 주장하며, 이 표현을 일본 문화와 역사에 대한 모독으로 비판했습니다. 청원은 유비소프트에 游戏의 출시를 중단하고 일본의 전통을 더 존중하기를 촉구했습니다.
이에 대해 유비소프트는 일본 플레이어들의 우려에 대한 대응으로 “창의적 자유와 역사적 영감”을 강조했습니다. 그들은 어느 어쌔신 크리드 시리즈도 역사나 역사적 인물들을 사실적으로 제공하기 위한 목적이 아니라고 명확히 하였습니다. 그들은 창의적 선택 사항을 안내하기 위해 컨설턴트, 역사학자, 연구원 및 내부 팀과 협력했음을 주장했습니다.
일본 공동체 내에서 제기된 우려를 인정하며, 유비소프트는 발생한 어떠한 고통에 대해서도 사죄했습니다. 또한 “어쌔신 크리드: 섀도우”에서의 야스케의 표현은 논란의 소지가 있다고 언급했습니다.
“어쌔신 크리드” 프랜차이즈는 과거 이집트, 성전 시대, 혁명적인 프랑스, 바이킹 시대 등의 설정을 탐험해 왔습니다. 야스케의 묘사를 둘러싼 논란에도 불구하고, 유비소프트는 게임에 다양한 캐릭터와 설정을 통합하는 그들의 비전에 헌신하고 있습니다.
