Nieuwe Mario Catchphrase Claim Ontkracht

Een recente bewering dat het geliefde Nintendo-personage Mario “Itsumi Mario” zegt in plaats van zijn bekende uitroep “It’s-a-me, Mario” is onjuist gebleken. De bewering, die afkomstig was van sociale media, suggereerde dat “Itsumi” vertaald kan worden als “super” in het Japans, wat impliceert dat Mario in de iconische platformspellenreeks eigenlijk “Super Mario” zegt.

Echter, een nadere blik op de officiële website van Nintendo en diverse andere bronnen toont aan dat de uitroep inderdaad “It’s-a-me, Mario” is. Snopes, een fact-checking website, vond meerdere voorbeelden van de uitroep die in verschillende landen, inclusief in de Franstalige Canadese winkel van Nintendo, als zodanig wordt aangeduid. Bovendien werd er een Mario-beeldje genaamd “It’s-A Me, Mario! Figure” gevonden in de online winkel van het Japanse videogamebedrijf, waarop duidelijk de uitroep staat vermeld.

Verder verwijst de stemacteur van Mario, Charles Martinet, ook naar de uitroep in zijn Instagram-bio en gebruikt de gebruikersnaam “charlesmartinetitsame.” Martinet verscheen in een Guinness World Records YouTube-video getiteld “Charles Martinet: It’s-A Me, Mario!” waarin hij trots de iconische zin omarmt.

Door gebruik te maken van Google’s vertaaltool blijkt dat “super” in het Japans vertaald kan worden als “Subarashī” en “superb” als “Subarashīdesu”, en niet als “Itsumi.” Bovendien is “Itsumi” in het Japans een achternaam en een vrouwelijke voornaam, die niet overeenkomen met de betekenis van “super” in de context van Mario’s uitroep.

Op basis van deze bevindingen is het duidelijk dat de bewering dat Mario “Itsumi Mario” zegt in plaats van “It’s-a-me, Mario” onjuist is. Het consequente gebruik van de laatstgenoemde uitroep door Nintendo, evenals de bevestiging van de stemacteur van Mario zelf, bevestigen dat “It’s-a-me, Mario” de geliefde uitroep blijft van dit iconische personage.

Belangrijke vragen:
1. Wat was de oorspronkelijke bewering over Mario’s uitroep?
De oorspronkelijke bewering suggereerde dat Mario “Itsumi Mario” zegt in plaats van “It’s-a-me, Mario” en dat “Itsumi” “super” betekent in het Japans.

2. Hoe werd de bewering ontkracht?
De bewering werd ontkracht door de officiële website van Nintendo, verschillende bronnen en de bevestiging van de stemacteur, Charles Martinet, te onderzoeken. Meerdere voorbeelden en merchandise tonen duidelijk aan dat de uitroep “It’s-a-me, Mario” is, terwijl “Itsumi” niet de bedoelde betekenis heeft.

Belangrijke uitdagingen of controverses:
Een belangrijke uitdaging die bij dit onderwerp hoort, is de verspreiding van desinformatie op sociale media. Valse informatie kan snel worden verspreid en mensen misleiden, waarbij fact-checking websites en betrouwbare bronnen nodig zijn om dergelijke beweringen te ontkrachten.

Voordelen en nadelen:
Voordelen van het ontkrachten van valse beweringen zijn onder meer het waarborgen van de juistheid van informatie, het voorkomen van de verspreiding van desinformatie en het behouden van de integriteit van goed gevestigde uitroepen of merken. Nadelen kunnen bestaan uit de tijd en moeite die nodig zijn voor fact-checking en het aanpakken van meerdere gevallen van valse beweringen.

Gerelateerde link: Nintendo officiële website