Frank McDougall
Boston Red Sox gjorde några betydande förstärkningar för sin bullpen före transferdeadline. Med behov av avlastningskastning förvärvade Red Sox högerkastaren Lucas Sims från Cincinnati Reds och högerkastaren Luis Garcia från Los Angeles Angels.
För att säkra Lucas Sims skickade Red Sox högerkastaren Ovis Portes från farmarligan till Reds. Sims, 30 år gammal, har en stabil meritlista i laget med en karriärrekord på 22-17 och en ERA på 4,41. Den här säsongen hade han en ERA på 3,57 och en räddning i 43 framträdanden från bullpen hos Cincinnati. Sims’ tillskott ger Red Sox en värdefull tillgång för att stärka deras avlastningskastning.
Förvärvet av Luis Garcia kom till priset av fyra minor league-spelare. Infielder/outfielder Matthew Lugo, förstakastare Niko Kavadas och högerkastarna Ryan Zeferjahn och Yeferson Vargas skickades till Angels i utbyte. Garcia, 37 år gammal, hade en imponerande säsong med Angels, där han hade ett 5-1-rekord med en ERA på 3,71 på 45 avlastningsframträdanden. Med en rik erfarenhet ackumulerad under 12 säsonger ger Garcia stabilitet och effektivitet till Red Sox bullpen.
Boston’s minor league-prospekt, Matthew Lugo, rankades som lagets nummer 17-prospekt enligt MLB Pipeline. Brorson till nio gånger All-Star Carlos Beltran, visade Lugo lovande prestationer i Double-A Portland och Triple-A Worcester, med en slaggenomsnitt på 0,285 med 16 homeruns och 54 RBI:s på 78 matcher den här säsongen. Dessutom bidrog förstakastaren Niko Kavadas med kraft till Worcesters lineup genom att ha ett slaggenomsnitt på 0,281 med 17 homeruns och 63 RBI:s på 83 matcher.
Tillskottet av Sims och Garcia förstärker betydligt Red Sox bullpen, vilket ger det mycket behövlig support för lagets kastningsstab. Dessa förvärv ökar lagets chanser att göra en djup slutspelsrusning den här säsongen. Med dessa nya tillskott är Red Sox väl rustade att konkurrera mot de bästa i ligan och befästa sin position i slutspelet.
