声优罢工：人工智能威胁到他们的工作

电子游戏产业正面临重大变革，由美国最大的演员工会之一SAG-AFTRA代表的配音演员决定举行罢工。在与Activision Blizzard、EA、Take Two等主要发行商的长时间谈判后，由于一个关键争议点——人工智能（AI），谈判陷入僵局。

AI已经彻底改变了配音领域，新软件能够根据现有表演进行训练并生成自己的对话。虽然这为游戏公司提供了一种具有吸引力和高效的解决方案，但它对配音演员的生计构成了严重威胁。AI不仅利用受版权保护的表演作为构建模块，而且还威胁着配音演员在行业中的存在。

这场罢工将对各个工作室产生重大影响，包括Take Two（GTA 6）、Activision（使命召唤：黑色行动6）、Insomniac（漫威蜘蛛侠2）、EA（FIFA）和第三方配音工作室Formosa Interactive。后果的程度尚不确定，但可以清楚地看出，任何与这些公司合作的工会配音演员都将停止合作，直到达成协议或SAG-AFTRA撤回其决定为止。

SAG-AFTRA主席弗兰·德蕾舍在向Game File发表的一份声明中表明了工会的立场，表示：“我们不会同意允许公司滥用人工智能损害我们成员的合同[…]够了。当这些公司认真提供我们的成员能够生存和工作的协议时，我们会在这里，随时准备进行谈判。”

代表受影响的电子游戏公司，奥黛丽·库林也向Game File作出回应。她对工会决定离场表示失望，强调他们即将达成协议。库林称：“我们仍准备恢复谈判[…]我们的提议直接响应了SAG-AFTRA的关注，并提供了有意义的AI保护措施，包括要求所有演员同意和公正补偿。这些条款是娱乐行业中最严格的之一。”

随着罢工的配音演员继续战斗，他们是否能够达成协议以解决他们对AI使用的担忧尚待观察。未来几个月将是决定电子游戏产业配音未来的关键时期。

The source of the article is from the blog elblog.pl